The Bible › Louis Segond 1910 › Proverbs 26

Proverbs 26:14

La porte tourne sur ses gonds, Et le paresseux sur son lit.

Proverbs 26:14 · Louis Segond 1910

← PreviousRead Proverbs 26Next →

Proverbs 26:14 in other translations

KJV King James Version

As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.

BSB Berean Standard Bible

As a door turns on its hinges, so the slacker turns on his bed.

WEB World English Bible

As the door turns on its hinges, so does the sluggard on his bed.

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

11 Comme un chien qui retourne à ce qu’il a vomi, Ainsi est un insensé qui revient à sa folie.

12 Si tu vois un homme qui se croit sage, Il y a plus à espérer d’un insensé que de lui.

13 Le paresseux dit: Il y a un lion sur le chemin, Il y a un lion dans les rues!

14 La porte tourne sur ses gonds, Et le paresseux sur son lit.

15 Le paresseux plonge sa main dans le plat, Et il trouve pénible de la ramener à sa bouche.

16 Le paresseux se croit plus sage Que sept hommes qui répondent avec bon sens.

17 Comme celui qui saisit un chien par les oreilles, Ainsi est un passant qui s’irrite pour une querelle où il n’a que faire.

Read Proverbs 26 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV