The Bible › Louis Segond 1910 › Proverbs 26
Proverbs 26:11
Comme un chien qui retourne à ce qu’il a vomi, Ainsi est un insensé qui revient à sa folie.
Proverbs 26:11 · Louis Segond 1910← PreviousRead Proverbs 26Next →
Proverbs 26:11 in other translations
As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
As a dog returns to its vomit, so a fool repeats his folly.
As a dog that returns to his vomit, so is a fool who repeats his folly.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
8 C’est attacher une pierre à la fronde, Que d’accorder des honneurs à un insensé.
9 Comme une épine qui se dresse dans la main d’un homme ivre, Ainsi est une sentence dans la bouche des insensés.
10 Comme un archer qui blesse tout le monde, Ainsi est celui qui prend à gage les insensés et les premiers venus.
11 Comme un chien qui retourne à ce qu’il a vomi, Ainsi est un insensé qui revient à sa folie.
12 Si tu vois un homme qui se croit sage, Il y a plus à espérer d’un insensé que de lui.
13 Le paresseux dit: Il y a un lion sur le chemin, Il y a un lion dans les rues!
14 La porte tourne sur ses gonds, Et le paresseux sur son lit.
Read Proverbs 26 in the app The whole chapter