The Bible › Lutherbibel 1912 › Proverbs 14
Proverbs 14:13
Auch beim Lachen kann das Herz trauern, und nach der Freude kommt Leid.
Proverbs 14:13 · Lutherbibel 1912← PreviousRead Proverbs 14Next →
Proverbs 14:13 in other translations
Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.
Even in laughter the heart may ache, and joy may end in sorrow.
Even in laughter the heart may be sorrowful, and mirth may end in heaviness.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
10 Das Herz kennt sein eigen Leid, und in seine Freude kann sich kein Fremder mengen.
11 Das Haus der Gottlosen wird vertilgt; aber die Hütte der Frommen wird grünen.
12 Es gefällt manchem ein Weg wohl; aber endlich bringt er ihn zum Tode.
13 Auch beim Lachen kann das Herz trauern, und nach der Freude kommt Leid.
14 Einem losen Menschen wird's gehen wie er handelt; aber ein Frommer wird über ihn sein.
15 Ein Unverständiger glaubt alles; aber ein Kluger merkt auf seinen Gang.
16 Ein Weiser fürchtet sich und meidet das Arge; ein Narr aber fährt trotzig hindurch.
Read Proverbs 14 in the app The whole chapter