The Bible › Banal na Bibliya › 2 Timothy 2
2 Timothy 2:4
Walang sundalo ang naglilingkod habang nakatali sa mga bagay ng buhay na ito, upang sa ganoon kalugdan siya ng kaniyang mataas na opisyal.
2 Timothy 2:4 · Banal na Bibliya← PreviousRead 2 Timothy 2Next →
2 Timothy 2:4 in other translations
No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier.
A soldier refrains from entangling himself in civilian affairs, in order to please the one who enlisted him.
No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
1 Kaya ikaw, anak ko, maging matatag ka sa biyayang nakay Cristo Jesus.
2 At ang mga bagay na narinig mo sa akin kasama ng maraming saksi, ipagkatiwala mo ang mga ito sa mga tapat na tao na kaya ring magturo sa iba.
3 Samahan mo ako sa pagdurusa at paghihirap, tulad ng isang mabuting sundalo ni Cristo Jesus.
4 Walang sundalo ang naglilingkod habang nakatali sa mga bagay ng buhay na ito, upang sa ganoon kalugdan siya ng kaniyang mataas na opisyal.
5 Gayundin naman, kung sinuman ang makipagpaligsahan tulad ng isang manlalaro, hindi siya kokoronahan maliban kung siya ay makipagpaligsahan ayon sa mga alituntunin.
6 Kinakailangang ang isang masipag na magsasaka ay maunang tatanggap ng kaniyang bahagi sa ani.
7 Isipin mo ang tungkol sa aking sinasabi, sapagkat ang Panginoon ang magbibigay sa iyo ng pang-unawa sa lahat ng bagay.
Read 2 Timothy 2 in the app The whole chapter