The Bible › Reina Valera 1909 › John 14
John 14:2
En la casa de mi Padre muchas moradas hay: de otra manera os lo hubiera dicho: voy, pues, á preparar lugar para vosotros.
John 14:2 · Reina Valera 1909John 14:2 in other translations
In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
In My Father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you?
In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
1 NO se turbe vuestro corazón: creéis en Dios, creed también en mí.
2 En la casa de mi Padre muchas moradas hay: de otra manera os lo hubiera dicho: voy, pues, á preparar lugar para vosotros.
3 Y si me fuere, y os aparejare lugar, vendré otra vez, y os tomaré á mí mismo: para que donde yo estoy, vosotros también estéis.
4 Y sabéis á dónde yo voy; y sabéis el camino.
5 Dícele Tomás: Señor, no sabemos á dónde vas: ¿cómo, pues, podemos saber el camino?
Read John 14 in the app The whole chapter