The Bible › Riveduta 1927 › John 14
Nella casa del Padre mio ci son molte dimore; se no, ve l’avrei detto; io vo a prepararvi un luogo;
John 14:2 · Riveduta 1927
In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
In My Father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you?
In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
1 Il vostro cuore non sia turbato; abbiate fede in Dio, e abbiate fede anche in me!
2 Nella casa del Padre mio ci son molte dimore; se no, ve l’avrei detto; io vo a prepararvi un luogo;
3 e quando sarò andato e v’avrò preparato un luogo, tornerò, e v’accoglierò presso di me, affinché dove son io, siate anche voi;
4 e del dove io vo sapete anche la via.
5 Toma gli disse: Signore, non sappiamo dove vai; come possiamo saper la via?
Read John 14 in the app The whole chapter