The Bible › Reina Valera 1909 › Acts 27
Acts 27:44
Y los demás, parte en tablas, parte en cosas de la nave. Y así aconteció que todos se salvaron saliendo á tierra.
Acts 27:44 · Reina Valera 1909Acts 27:44 in other translations
And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land.
The rest were to follow on planks and various parts of the ship. In this way everyone was brought safely to land.
and the rest should follow, some on planks and some on other things from the ship. So they all escaped safely to the land.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
41 Mas dando en un lugar de dos aguas, hicieron encallar la nave; y la proa, hincada, estaba sin moverse, y la popa se abría con la fuerza de la mar.
42 Entonces el acuerdo de los soldados era que matasen los presos, porque ninguno se fugase nadando.
43 Mas el centurión, queriendo salvar á Pablo, estorbó este acuerdo, y mandó que los que pudiesen nadar, se echasen los primeros, y saliesen á tierra;
44 Y los demás, parte en tablas, parte en cosas de la nave. Y así aconteció que todos se salvaron saliendo á tierra.
Read Acts 27 in the app The whole chapter