The Bible › Louis Segond 1910 › Acts 27
Acts 27:44
et aux autres de se mettre sur des planches ou sur des débris du navire. Et ainsi tous parvinrent à terre sains et saufs.
Acts 27:44 · Louis Segond 1910Acts 27:44 in other translations
And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land.
The rest were to follow on planks and various parts of the ship. In this way everyone was brought safely to land.
and the rest should follow, some on planks and some on other things from the ship. So they all escaped safely to the land.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
41 Mais ils rencontrèrent une langue de terre, où ils firent échouer le navire; et la proue, s’étant engagée, resta immobile, tandis que la poupe se brisait par la violence des vagues.
42 Les soldats furent d’avis de tuer les prisonniers, de peur que quelqu’un d’eux ne s’échappât à la nage.
43 Mais le centenier, qui voulait sauver Paul, les empêcha d’exécuter ce dessein. Il ordonna à ceux qui savaient nager de se jeter les premiers dans l’eau pour gagner la terre,
44 et aux autres de se mettre sur des planches ou sur des débris du navire. Et ainsi tous parvinrent à terre sains et saufs.
Read Acts 27 in the app The whole chapter