The Bible › Reina Valera 1909 › Acts 27
Acts 27:42
Entonces el acuerdo de los soldados era que matasen los presos, porque ninguno se fugase nadando.
Acts 27:42 · Reina Valera 1909Acts 27:42 in other translations
And the soldiers' counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.
The soldiers planned to kill the prisoners so none of them could swim to freedom.
The soldiers’ counsel was to kill the prisoners, so that none of them would swim out and escape.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
39 Y como se hizo de día, no conocían la tierra: mas veían un golfo que tenía orilla, al cual acordaron echar, si pudiesen, la nave.
40 Cortando pues las anclas, las dejaron en la mar, largando también las ataduras de los gobernalles; y alzada la vela mayor al viento, íbanse á la orilla.
41 Mas dando en un lugar de dos aguas, hicieron encallar la nave; y la proa, hincada, estaba sin moverse, y la popa se abría con la fuerza de la mar.
42 Entonces el acuerdo de los soldados era que matasen los presos, porque ninguno se fugase nadando.
43 Mas el centurión, queriendo salvar á Pablo, estorbó este acuerdo, y mandó que los que pudiesen nadar, se echasen los primeros, y saliesen á tierra;
44 Y los demás, parte en tablas, parte en cosas de la nave. Y así aconteció que todos se salvaron saliendo á tierra.
Read Acts 27 in the app The whole chapter