The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 30
Proverbs 30:21
Onder drie dingen beeft de aarde, Onder vier dingen houdt ze het niet uit:
Proverbs 30:21 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Proverbs 30Next →
Proverbs 30:21 in other translations
For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:
Under three things the earth trembles, under four it cannot bear up:
“For three things the earth trembles, and under four, it can’t bear up:
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 Drie dingen zijn mij te wonderlijk, Vier dingen begrijp ik niet:
19 De weg van een arend door de lucht, De weg van een slang over de rots, De weg van een schip midden door zee, En de weg van een man naar een meisje.
20 Maar dit is de weg van een overspelige vrouw: Ze eet, veegt zich de mond af, En zegt: Ik heb geen kwaad gedaan.
21 Onder drie dingen beeft de aarde, Onder vier dingen houdt ze het niet uit:
22 Onder een slaaf, wanneer hij koning wordt; Onder een dwaas, als hij genoeg te eten heeft;
23 Onder een oude vrijster, die nog een man vindt; En onder een slavin, die haar meesteres verdringt
24 Vier dingen zijn de kleinste op aarde; Toch zijn ze wijzen te slim af!
Read Proverbs 30 in the app The whole chapter