The Bible › Lutherbibel 1912 › Proverbs 30
Proverbs 30:21
Ein Land wird durch dreierlei unruhig, und das vierte kann es nicht ertragen:
Proverbs 30:21 · Lutherbibel 1912← PreviousRead Proverbs 30Next →
Proverbs 30:21 in other translations
For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:
Under three things the earth trembles, under four it cannot bear up:
“For three things the earth trembles, and under four, it can’t bear up:
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 Drei sind mir zu wunderbar, und das vierte verstehe ich nicht:
19 des Adlers Weg am Himmel, der Schlange Weg auf einem Felsen, des Schiffes Weg mitten im Meer und eines Mannes Weg an einer Jungfrau.
20 Also ist auch der Weg der Ehebrecherin; die verschlingt und wischt ihr Maul und spricht: Ich habe kein Böses getan.
21 Ein Land wird durch dreierlei unruhig, und das vierte kann es nicht ertragen:
22 ein Knecht, wenn er König wird; ein Narr, wenn er zu satt ist;
23 eine Verschmähte, wenn sie geehelicht wird; und eine Magd, wenn sie ihrer Frau Erbin wird.
24 Vier sind klein auf Erden und klüger denn die Weisen:
Read Proverbs 30 in the app The whole chapter