The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 30
Drie dingen zijn mij te wonderlijk, Vier dingen begrijp ik niet:
Proverbs 30:18 · Canisiusvertaling 1939
← PreviousRead Proverbs 30Next →
There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:
There are three things too wonderful for me, four that I cannot understand:
“There are three things which are too amazing for me, four which I don’t understand:
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
15 De bloedzuiger heeft twee dochters, Ze heten: Hap, hap! Drie dingen zijn niet te verzadigen; Vier dingen zeggen nimmer: genoeg!
16 De onderwereld, De onvruchtbare moederschoot, Het land, dat water te kort komt, Het vuur, dat nooit “genoeg” zegt.
17 Een oog, dat met vader spot, En met de gehoorzaamheid aan moeder lacht: De raven van het dal zullen het uitpikken, De jonge arenden het opvreten.
18 Drie dingen zijn mij te wonderlijk, Vier dingen begrijp ik niet:
19 De weg van een arend door de lucht, De weg van een slang over de rots, De weg van een schip midden door zee, En de weg van een man naar een meisje.
20 Maar dit is de weg van een overspelige vrouw: Ze eet, veegt zich de mond af, En zegt: Ik heb geen kwaad gedaan.
21 Onder drie dingen beeft de aarde, Onder vier dingen houdt ze het niet uit:
Read Proverbs 30 in the app The whole chapter