The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 17
Kleinkinderen zijn de kroon der grijsaards, Vaders de trots van hun kinderen.
Proverbs 17:6 · Canisiusvertaling 1939
← PreviousRead Proverbs 17Next →
Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
Grandchildren are the crown of the aged, and the glory of a son is his father.
Children’s children are the crown of old men; the glory of children is their parents.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
3 De smeltkroes voor het zilver, de oven voor het goud; Maar de harten toetst Jahweh!
4 De boosdoener luistert naar zondige taal, De valsaard heeft oor voor heilloze woorden.
5 Wie een arme bespot, smaadt zijn Schepper; Wie leedvermaak heeft, blijft niet ongestraft.
6 Kleinkinderen zijn de kroon der grijsaards, Vaders de trots van hun kinderen.
7 Als oprechte taal een dwaas niet staat, Past een edelman zeker geen leugentaal.
8 Het geschenk is een toversteen voor wie het geeft; Waarheen hij zich wendt, hij heeft succes.
9 Wie een misdaad bemantelt, zoekt de vrede te bewaren; Wie de zaak weer ophaalt, brengt onenigheid tussen vrienden.
Read Proverbs 17 in the app The whole chapter