The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Matthew 13
Matthew 13:39
de vijand, die het zaaide, is de duivel; de oogst is het einde der wereld; de maaiers zijn de engelen.
Matthew 13:39 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Matthew 13Next →
Matthew 13:39 in other translations
The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.
and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels.
The enemy who sowed them is the devil. The harvest is the end of the age, and the reapers are angels.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
36 Toen Hij de menigte had laten gaan, keerde Hij naar huis terug. Nu kwamen zijn leerlingen naar Hem toe, en zeiden: Verklaar ons de gelijkenis van het onkruid op de akker.
37 Hij antwoordde hun: Die het goede zaad uitzaait, is de Mensenzoon;
38 de akker is de wereld; het goede zaad zijn de kinderen van het rijk; het onkruid zijn de kinderen van den boze;
39 de vijand, die het zaaide, is de duivel; de oogst is het einde der wereld; de maaiers zijn de engelen.
40 Zoals dus het onkruid verzameld en in het vuur wordt verbrand, zo zal het ook geschieden aan het einde der wereld.
41 De Mensenzoon zal zijn engelen zenden. Ze zullen uit zijn rijk alle ergernisgevers verzamelen, en hen die ongerechtigheid plegen,
42 en ze in de vuuroven werpen; daar zal geween zijn en gekners der tanden.
Read Matthew 13 in the app The whole chapter