The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Matthew 13
Matthew 13:42
en ze in de vuuroven werpen; daar zal geween zijn en gekners der tanden.
Matthew 13:42 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Matthew 13Next →
Matthew 13:42 in other translations
And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
And they will throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
and will cast them into the furnace of fire. There will be weeping and gnashing of teeth.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
39 de vijand, die het zaaide, is de duivel; de oogst is het einde der wereld; de maaiers zijn de engelen.
40 Zoals dus het onkruid verzameld en in het vuur wordt verbrand, zo zal het ook geschieden aan het einde der wereld.
41 De Mensenzoon zal zijn engelen zenden. Ze zullen uit zijn rijk alle ergernisgevers verzamelen, en hen die ongerechtigheid plegen,
42 en ze in de vuuroven werpen; daar zal geween zijn en gekners der tanden.
43 Dan zullen de rechtvaardigen blinken als de zon in het rijk van hun Vader. Wie oren heeft om te horen, hij hore.
44 Het rijk der hemelen is gelijk aan een schat, die in de akker begraven is. De man, die hem vindt, verbergt hem; en vol vreugde daarover gaat hij alles verkopen, wat hij bezit, en koopt die akker.
45 Nog is het rijk der hemelen gelijk aan een koopman, die schone paarlen zocht.
Read Matthew 13 in the app The whole chapter