The Bible › Canisiusvertaling 1939 › John 7
De dienaars antwoordden: Nooit heeft iemand zó gesproken als deze man.
John 7:46 · Canisiusvertaling 1939
The officers answered, Never man spake like this man.
“Never has anyone spoken like this man!” the officers answered.
The officers answered, “No man ever spoke like this man!”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
43 Zo ontstond er verdeeldheid over Hem onder het volk.
44 Sommigen van hen wilden Hem grijpen; maar niemand sloeg de hand aan Hem.
45 Nu kwamen ook de dienaars bij de opperpriesters en farizeën terug. Deze laatsten zeiden tot hen: Waarom hebt gij Hem niet meegebracht?
46 De dienaars antwoordden: Nooit heeft iemand zó gesproken als deze man.
47 De farizeën antwoordden hun: Hebt ook gij u laten misleiden?
48 Heeft soms iemand van de overheden of van de farizeën in Hem geloofd?
49 Ja, dat volk, dat de Wet niet kent: vervloekt zijn ze.
Read John 7 in the app The whole chapter