The Bible › Canisiusvertaling 1939 › John 11
John 11:12
Zijn leerlingen zeiden Hem: Heer, als hij slaapt, zal hij genezen.
John 11:12 · Canisiusvertaling 1939John 11:12 in other translations
Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
His disciples replied, “Lord, if he is sleeping, he will get better.”
The disciples therefore said, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
9 Jesus antwoordde: Heeft de dag geen twaalf uren?
10 Zo iemand wandelt bij dag, dan stoot hij zich niet, omdat hij het licht dezer wereld ziet; maar als hij wandelt bij nacht, dan stoot hij zich, omdat hij geen licht heeft.
11 Zo sprak Hij. Daarna zei Hij tot hen: Onze vriend Lázarus is ingeslapen; maar Ik ga hem wekken.
12 Zijn leerlingen zeiden Hem: Heer, als hij slaapt, zal hij genezen.
13 Maar Jesus had van zijn dood gesproken, terwijl zij meenden, dat Hij van gewoon inslapen sprak.
14 Daarom zei Jesus hun toen ronduit: Lázarus is gestorven.
15 En om u verheug Ik mij, dat Ik er niet aanwezig was, opdat gij geloven moogt. Maar laten we nu naar hem toegaan.
Read John 11 in the app The whole chapter