The Bible › Louis Segond 1910 › John 11
John 11:12
Les disciples lui dirent: Seigneur, s’il dort, il sera guéri.
John 11:12 · Louis Segond 1910John 11:12 in other translations
Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
His disciples replied, “Lord, if he is sleeping, he will get better.”
The disciples therefore said, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
9 Jésus répondit: N’y a-t-il pas douze heures au jour? Si quelqu’un marche pendant le jour, il ne bronche point, parce qu’il voit la lumière de ce monde;
10 mais, si quelqu’un marche pendant la nuit, il bronche, parce que la lumière n’est pas en lui.
11 Après ces paroles, il leur dit: Lazare, notre ami,dort; mais je vais le réveiller.
12 Les disciples lui dirent: Seigneur, s’il dort, il sera guéri.
13 Jésus avait parlé de sa mort, mais ils crurent qu’il parlait de l’assoupissement du sommeil.
14 Alors Jésus leur dit ouvertement: Lazare est mort.
15 Et, à cause de vous, afin que vous croyiez, je me réjouis de ce que je n’étais pas là. Mais allons vers lui.
Read John 11 in the app The whole chapter