The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Job 21
Job 21:31
Wie houdt hem zijn wandel voor ogen, Wie zet hem betaald wat hij deed?
Job 21:31 · Canisiusvertaling 1939Job 21:31 in other translations
Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?
Who denounces his behavior to his face? Who repays him for what he has done?
Who will declare his way to his face? Who will repay him what he has done?
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
28 Gij zegt: “Waar is het huis van den tyran, Waar de tent, waar de bozen in wonen?”
29 Hebt gij de reizigers dan nooit ondervraagd, Of aanvaardt gij hun getuigenis niet:
30 “De boze blijft gespaard op de dag van verderf, En ontsnapt op de dag van de gramschap!”
31 Wie houdt hem zijn wandel voor ogen, Wie zet hem betaald wat hij deed?
32 Hij wordt ten grave gedragen, En een tombe houdt er de wacht.
33 Zacht ligt hij neer Op de kluiten in het dal; Heel de wereld trekt achter hem aan, Talloos velen lopen uit voor zijn stoet.
34 Wat is uw vertroosting dus schraal, Uw antwoord anders dan leugens!
Read Job 21 in the app The whole chapter