The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Job 21
Gij zegt: “Waar is het huis van den tyran, Waar de tent, waar de bozen in wonen?”
Job 21:28 · Canisiusvertaling 1939
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
For you say, ‘Where now is the nobleman’s house, and where are the tents in which the wicked dwell?’
For you say, ‘Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?’
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
25 De ander sterft met een verbitterd gemoed, Zonder ooit het geluk te hebben gesmaakt!
26 Tezamen liggen ze neer in het stof, Door de wormen bedekt!
27 Zeker, ik ken uw gedachten, En de bedenkingen, die gij tegen mij aanvoert;
28 Gij zegt: “Waar is het huis van den tyran, Waar de tent, waar de bozen in wonen?”
29 Hebt gij de reizigers dan nooit ondervraagd, Of aanvaardt gij hun getuigenis niet:
30 “De boze blijft gespaard op de dag van verderf, En ontsnapt op de dag van de gramschap!”
31 Wie houdt hem zijn wandel voor ogen, Wie zet hem betaald wat hij deed?
Read Job 21 in the app The whole chapter