The Bible › Louis Segond 1910 › Proverbs 26
Proverbs 26:20
Faute de bois, le feu s’éteint; Et quand il n’y a point de rapporteur, la querelle s’apaise.
Proverbs 26:20 · Louis Segond 1910← PreviousRead Proverbs 26Next →
Proverbs 26:20 in other translations
Where no wood is, there the fire goeth out: so where there is no talebearer, the strife ceaseth.
Without wood, a fire goes out; without gossip, a conflict ceases.
For lack of wood a fire goes out. Without gossip, a quarrel dies down.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
17 Comme celui qui saisit un chien par les oreilles, Ainsi est un passant qui s’irrite pour une querelle où il n’a que faire.
18 Comme un furieux qui lance des flammes, Des flèches et la mort,
19 Ainsi est un homme qui trompe son prochain, Et qui dit: N’était-ce pas pour plaisanter?
20 Faute de bois, le feu s’éteint; Et quand il n’y a point de rapporteur, la querelle s’apaise.
21 Le charbon produit un brasier, et le bois du feu; Ainsi un homme querelleur échauffe une dispute.
22 Les paroles du rapporteur sont comme des friandises, Elles descendent jusqu’au fond des entrailles.
23 Comme des scories d’argent appliquées sur un vase de terre, Ainsi sont des lèvres brûlantes et un cœur mauvais.
Read Proverbs 26 in the app The whole chapter