The Bible › Lutherbibel 1912 › John 11
John 11:13
Jesus aber sagte von seinem Tode; sie meinten aber, er redete vom leiblichen Schlaf.
John 11:13 · Lutherbibel 1912John 11:13 in other translations
Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.
They thought that Jesus was talking about actual sleep, but He was speaking about the death of Lazarus.
Now Jesus had spoken of his death, but they thought that he spoke of taking rest in sleep.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
10 Wer aber des Nachts wandelt, der stößt sich; denn es ist kein Licht in ihm.
11 Solches sagte er, und darnach spricht er zu ihnen: Lazarus, unser Freund, schläft; aber ich gehe hin, daß ich ihn auferwecke.
12 Da sprachen seine Jünger: HERR, schläft er, so wird's besser mit ihm.
13 Jesus aber sagte von seinem Tode; sie meinten aber, er redete vom leiblichen Schlaf.
14 Da sagte es ihnen Jesus frei heraus: Lazarus ist gestorben;
15 und ich bin froh um euretwillen, daß ich nicht dagewesen bin, auf daß ihr glaubt. Aber laßt uns zu ihm ziehen!
16 Da sprach Thomas, der genannt ist Zwilling, zu den Jüngern: Laßt uns mitziehen, daß wir mit ihm sterben!
Read John 11 in the app The whole chapter