The Bible › Banal na Bibliya › John 10
John 10:20
Sinabi ng marami sa kanila, “Mayroon siyang demonyo at nababaliw. Bakit kayo nakikinig sa kaniya?”
John 10:20 · Banal na BibliyaJohn 10:20 in other translations
And many of them said, He hath a devil, and is mad; why hear ye him?
Many of them said, “He is demon-possessed and insane. Why would you listen to Him?”
Many of them said, “He has a demon and is insane! Why do you listen to him?”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
17 Ito ang dahilan kung bakit ako iniibig ng Ama: Ibibigay ko ang aking buhay upang muli kong kunin.
18 Walang sinumang kukuha nito sa akin, kundi kusa ko itong ibibigay. Ako'y mayroong kapangyarihang ibigay ito, at mayroon din akong kapangyarihan na ito ay kunin muli. Natanggap ko ang utos na ito mula sa Ama.”
19 Isang pagkakabaha-bahagi ang muling nangyari sa gitna ng mga Judio dahil sa mga salitang ito.
20 Sinabi ng marami sa kanila, “Mayroon siyang demonyo at nababaliw. Bakit kayo nakikinig sa kaniya?”
21 Sinabi ng iba, “Hindi ito ang mga pahayag ng isang inaalihan ng isang demonyo. Kaya ba ng isang demonyo na makapagpadilat ng mga mata ng isang bulag?”
22 At dumating ang Kapistahan ng Pagtatalaga sa Jerusalem.
23 Taglamig noon, at naglalakad si Jesus sa templo sa portiko ni Solomon.
Read John 10 in the app The whole chapter