The Bible › Banal na Bibliya › 1 Samuel 22
1 Samuel 22:21
Sinabihan ni Abiatar si David na pinatay ni Saul ang mga pari ni Yahweh.
1 Samuel 22:21 · Banal na Bibliya← PreviousRead 1 Samuel 22Next →
1 Samuel 22:21 in other translations
And Abiathar shewed David that Saul had slain the LORD'S priests.
And Abiathar told David that Saul had killed the priests of the LORD.
Abiathar told David that Saul had slain the LORD’s priests.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 Pagkatapos sinabi ng hari kay Doeg, “Bumalik at patayin ang mga pari.” Kaya bumalik si Doeg na taga-Edom at sinalakay ang mga pari; nakapatay siya ng walumpu't-limang mga tao na nakasuot ng isang telang efod sa araw na iyon.
19 Sa pamamagitan ng dulo ng espada sinalakay niya ang Nob, ang lungsod ng mga pari, kapwa mga lalaki at mga babae, mga bata at mga sanggol at mga lalaking baka at mga asno at mga tupa. Pinatay niya silang lahat gamit ang talim ng espada.
20 Ngunit isa sa mga anak na lalaki ni Ahimelec anak na lalaki ni Ahitub, na nagngangalang Abiatar, ang nakatakas at tumakbo kay David.
21 Sinabihan ni Abiatar si David na pinatay ni Saul ang mga pari ni Yahweh.
22 Sinabi ni David kay Abiatar, “Alam kong sa araw na iyon, noong naroon si Doeg na taga-Edom, na siguradong sasabihin niya kay Saul. May pananagutan ako para sa bawat kamatayan ng pamilya ng iyong ama!
23 Manatili ka kasama ko at huwag matakot. Dahil ang nagtatangka sa buhay mo ay nagtatangka din sa buhay ko. Magiging ligtas ka kasama ako.”
Read 1 Samuel 22 in the app The whole chapter