The Bible › Biblia Takatifu › Mark 1
Mark 1:38
Aliwaambia, “Twendeni mahali pengine, nje katika miji inayozunguka, ili niweze kuhubiri huko pia. Ndiyo sababu nilikuja hapa.”
Mark 1:38 · Biblia TakatifuMark 1:38 in other translations
And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.
But Jesus answered, “Let us go on to the neighboring towns so I can preach there as well, for that is why I have come.”
He said to them, “Let’s go elsewhere into the next towns, that I may preach there also, because I came out for this reason.”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
35 Aliamka asubuhi na mapema, wakati ilikuwa bado giza; aliondoka na kwenda mahali pa faragha na aliomba huko.
36 Simoni na wote waliokuwa pamoja naye walimtafuta.
37 Walimpata na wakamwambia, “Kila mmoja anakutafuta”
38 Aliwaambia, “Twendeni mahali pengine, nje katika miji inayozunguka, ili niweze kuhubiri huko pia. Ndiyo sababu nilikuja hapa.”
39 Alikwenda akipita Galilaya yote, akihubiri katika masinagogi yao na kukemea pepo.
40 Mwenye ukoma mmoja alikuja kwake. Alikuwa akimsihi; alipiga magoti na alimwambia, “Kama unataka, waweza kunifanya niwe safi.”
41 Akisukumwa na huruma, Yesu alinyosha mkono wake na kumgusa, akimwambia, “Ninataka. Uwe msafi.”
Read Mark 1 in the app The whole chapter