The Bible › Biblia Takatifu › John 4

John 4:49

Kiongozi akasema, “ Bwana shuka chini kabla mwanangu hajafa.”

John 4:49 · Biblia Takatifu

← PreviousRead John 4Next →

John 4:49 in other translations

KJV King James Version

The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.

BSB Berean Standard Bible

“Sir,” the official said, “come down before my child dies.”

WEB World English Bible

The nobleman said to him, “Sir, come down before my child dies.”

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

46 Alikuja tena Kana ya Galilaya huko alikoyabadilisha maji kuwa divai. Palikuwa na ofisa ambaye mwana wake alikuwa ni mgonjwa huko Kapernaumu.

47 Aliposikia kuwa Yesu alitoka Judea na kwenda Galilaya, alienda kwa Yesu na kumsihi atelemke amponye mwanawe, ambaye alikuwa karibu kufa.

48 Ndipo Yesu akamwambia, “Ninyi msipoona ishara na maajabu hamwezi kuamini.

49 Kiongozi akasema, “ Bwana shuka chini kabla mwanangu hajafa.”

50 Yesu akamwambia, “Nenda mwanao ni mzima.” Yule mtu akaamini neno alilolisema Yesu na akaenda zake.

51 Alipokuwa akishuka, watumishi wake walimpokea na kumwambia mwana wake alikuwa mzima.

52 Hivyo akawauliza ni muda gani alipata nafuu. Wakajibu, “Jana muda wa saa saba homa ilipomwacha.”

Read John 4 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV