The Bible › Reina Valera 1909 › Mark 1
Mark 1:30
Y la suegra de Simón estaba acostada con calentura; y le hablaron luego de ella.
Mark 1:30 · Reina Valera 1909Mark 1:30 in other translations
But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.
Simon’s mother-in-law was sick in bed with a fever, and they promptly told Jesus about her.
Now Simon’s wife’s mother lay sick with a fever, and immediately they told him about her.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
27 Y todos se maravillaron, de tal manera que inquirían entre sí, diciendo: ¿Qué es esto? ¿Qué nueva doctrina es ésta, que con potestad aun á los espíritus inmundos manda, y le obedecen?
28 Y vino luego su fama por toda la provincia alrededor de Galilea.
29 Y luego saliendo de la sinagoga, vinieron á casa de Simón y de Andrés, con Jacobo y Juan.
30 Y la suegra de Simón estaba acostada con calentura; y le hablaron luego de ella.
31 Entonces llegando él, la tomó de su mano y la levantó; y luego la dejó la calentura, y les servía.
32 Y cuando fué la tarde, luego que el sol se puso, traían á él todos los que tenían mal, y endemoniados;
33 Y toda la ciudad se juntó á la puerta.
Read Mark 1 in the app The whole chapter