The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 25
Proverbs 25:23
Noordenwind brengt een stortvloed, Een geniepige tong maakt boze gezichten.
Proverbs 25:23 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Proverbs 25Next →
Proverbs 25:23 in other translations
The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.
As the north wind brings forth rain, so a backbiting tongue brings angry looks.
The north wind produces rain; so a backbiting tongue brings an angry face.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
20 Als azijn op hoofdzeer Zo werkt het zingen van liederen op een slecht humeur.
21 Heeft uw vijand honger, geef hem brood te eten, Heeft hij dorst, laat hem water drinken;
22 Zo stapelt ge vurige kolen op zijn hoofd, En Jahweh zal het u vergelden.
23 Noordenwind brengt een stortvloed, Een geniepige tong maakt boze gezichten.
24 Beter te wonen op de punt van het dak, Dan met een snibbige vrouw in de echtelijke woning.
25 Een koele dronk voor een dorstige keel: Is goede tijding uit een ver land.
26 Een bedorven bron, een vervuilde wel: Is een rechtvaardige, die voor den boze wankelt.
Read Proverbs 25 in the app The whole chapter