The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 24
Proverbs 24:30
Ik kwam eens langs de akker van een luiaard, Langs de wijngaard van een dwaas;
Proverbs 24:30 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Proverbs 24Next →
Proverbs 24:30 in other translations
I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;
I went past the field of a slacker and by the vineyard of a man lacking judgment.
I went by the field of the sluggard, by the vineyard of the man void of understanding.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
27 Stel orde op uw werk buitenshuis, Maak, dat het klaar is op uw akker; Neem dan eerst een vrouw En bouw u een huis.
28 Leg geen valse getuigenis af tegen uw naaste, Waarom zouden uw lippen bedriegen?
29 Zeg niet: “Zoals hij mij heeft gedaan, zal ik hem doen; Ik zet den man zijn daden betaald.”
30 Ik kwam eens langs de akker van een luiaard, Langs de wijngaard van een dwaas;
31 En zie: hij was geheel met onkruid begroeid, De grond met distels bedekt, En de stenen muur lag in puin.
32 Toen ik dat zag, nam ik het ter harte; Toen ik dat merkte, heb ik er deze les uit getrokken:
33 Nog even slapen, nog even soezen, Nog even in bed de handen over elkaar;
Read Proverbs 24 in the app The whole chapter