The Bible › Lutherbibel 1912 › Proverbs 24
Proverbs 24:30
Ich ging am Acker des Faulen vorüber und am Weinberg des Narren;
Proverbs 24:30 · Lutherbibel 1912← PreviousRead Proverbs 24Next →
Proverbs 24:30 in other translations
I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;
I went past the field of a slacker and by the vineyard of a man lacking judgment.
I went by the field of the sluggard, by the vineyard of the man void of understanding.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
27 Richte draußen dein Geschäft aus und bearbeite deinen Acker; darnach baue dein Haus.
28 Sei nicht Zeuge ohne Ursache wider deinen Nächsten und betrüge nicht mit deinem Munde.
29 Sprich nicht: “Wie man mir tut, so will ich wieder tun und einem jeglichen sein Werk vergelten.”
30 Ich ging am Acker des Faulen vorüber und am Weinberg des Narren;
31 und siehe, da waren eitel Nesseln darauf, und er stand voll Disteln, und die Mauer war eingefallen.
32 Da ich das sah, nahm ich's zu Herzen und schaute und lernte daran.
33 Du willst ein wenig schlafen und ein wenig schlummern und ein wenig deine Hände zusammentun, daß du ruhest:
Read Proverbs 24 in the app The whole chapter