The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 17
Proverbs 17:12
Beter een berin te ontmoeten, van haar jongen beroofd, Dan een dwaas in zijn dwaasheid.
Proverbs 17:12 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Proverbs 17Next →
Proverbs 17:12 in other translations
Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly.
It is better to meet a bear robbed of her cubs than a fool in his folly.
Let a bear robbed of her cubs meet a man, rather than a fool in his folly.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
9 Wie een misdaad bemantelt, zoekt de vrede te bewaren; Wie de zaak weer ophaalt, brengt onenigheid tussen vrienden.
10 Op een verstandig mens maakt één vermaning meer indruk, Dan honderd slagen op een dwaas.
11 Een boze zoekt enkel verzet; Daarom stuurt men een wreden bode op hem af.
12 Beter een berin te ontmoeten, van haar jongen beroofd, Dan een dwaas in zijn dwaasheid.
13 Als iemand goed met kwaad vergeldt, Zal van zijn huis het kwaad niet wijken.
14 Als ruzie ontstaat, is het hek van de dam; Bind dus in, voor de twist losbarst.
15 Wie een boosdoener vrijspreekt en een onschuldige veroordeelt, Zijn beiden een even grote gruwel voor Jahweh.
Read Proverbs 17 in the app The whole chapter