The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 17
Proverbs 17:10
Op een verstandig mens maakt één vermaning meer indruk, Dan honderd slagen op een dwaas.
Proverbs 17:10 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Proverbs 17Next →
Proverbs 17:10 in other translations
A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
A rebuke cuts into a man of discernment deeper than a hundred lashes cut into a fool.
A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
7 Als oprechte taal een dwaas niet staat, Past een edelman zeker geen leugentaal.
8 Het geschenk is een toversteen voor wie het geeft; Waarheen hij zich wendt, hij heeft succes.
9 Wie een misdaad bemantelt, zoekt de vrede te bewaren; Wie de zaak weer ophaalt, brengt onenigheid tussen vrienden.
10 Op een verstandig mens maakt één vermaning meer indruk, Dan honderd slagen op een dwaas.
11 Een boze zoekt enkel verzet; Daarom stuurt men een wreden bode op hem af.
12 Beter een berin te ontmoeten, van haar jongen beroofd, Dan een dwaas in zijn dwaasheid.
13 Als iemand goed met kwaad vergeldt, Zal van zijn huis het kwaad niet wijken.
Read Proverbs 17 in the app The whole chapter