The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Proverbs 13
De rechtvaardige heeft een afkeer van leugentaal, Maar de boze smaadt en schimpt.
Proverbs 13:5 · Canisiusvertaling 1939
← PreviousRead Proverbs 13Next →
A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
The righteous hate falsehood, but the wicked bring shame and disgrace.
A righteous man hates lies, but a wicked man brings shame and disgrace.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
2 De goede geniet van de vrucht der gerechtigheid Het verlangen der zondaars gaat uit naar geweld.
3 Wie op zijn mond let, behoedt zichzelf; Maar wie zijn lippen openspalkt, hèm dreigt gevaar.
4 De begeerte van den luiaard blijft onvervuld, Het verlangen der vlijtigen wordt ruimschoots bevredigd.
5 De rechtvaardige heeft een afkeer van leugentaal, Maar de boze smaadt en schimpt.
6 De deugd beschermt hem, die onberispelijk wandelt, De boosheid brengt de zondaars ten val.
7 Er zijn er, die zich rijk houden, maar alles ontberen; Ook, die zich arm voordoen, en kapitalen bezitten.
8 Met rijkdom kan men zijn leven kopen, Maar de arme kan geen losprijs vinden.
Read Proverbs 13 in the app The whole chapter