The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Mark 4
Mark 4:36
Toen lieten ze de menigte gaan, en namen Hem mee, daar Hij reeds in de boot was; ook andere boten waren er bij.
Mark 4:36 · Canisiusvertaling 1939Mark 4:36 in other translations
And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships.
After they had dismissed the crowd, they took Jesus with them, since He was already in the boat. And there were other boats with Him.
Leaving the multitude, they took him with them, even as he was, in the boat. Other small boats were also with him.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
33 En in veel gelijkenissen van die aard sprak Hij tot hen het woord, voor zover ze het konden verstaan;
34 en zonder gelijkenis sprak Hij hen niet toe. Maar alleen aan zijn leerlingen legde Hij alles uit.
35 Tot hen sprak Hij nog op diezelfde dag, toen het reeds laat was geworden: Laat ons oversteken naar de andere kant.
36 Toen lieten ze de menigte gaan, en namen Hem mee, daar Hij reeds in de boot was; ook andere boten waren er bij.
37 En een hevige storm brak los, en de golven sloegen over de boot, zodat ze vol water kwam.
38 Hij zelf lag aan de achtersteven op een kussen te slapen. Ze maakten Hem wakker, en zeiden tot Hem: Meester, raakt het U niet, dat wij vergaan?
39 Nu stond Hij op, gebood aan de wind, en sprak tot het meer: Zwijg, wees stil! De wind ging liggen, en het werd heel stil.
Read Mark 4 in the app The whole chapter