The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Jonah 2
Jonah 2:8
Afgodendienaars weigeren hun hulde;
Jonah 2:8 · Canisiusvertaling 1939Jonah 2:8 in other translations
They that observe lying vanities forsake their own mercy.
Those who cling to worthless idols forsake His loving devotion.
Those who regard vain idols forsake their own mercy.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
5 Het water steeg me tot de lippen, De afgrond hield me gevangen; Het zeewier omkranste mijn hoofd Met een blijvende tooi.
6 Tot de grondvesten der bergen daalde ik af, Naar het gewest met zijn eeuwige grendels; Maar Gij hebt mij uit het graf doen verrijzen, Jahweh, mijn God!
7 Toen mijn ziel in mij versmachtte, Dacht ik aan Jahweh; En mijn gebed drong tot U door, In uw heilige tempel.
8 Afgodendienaars weigeren hun hulde;
9 Maar ik wil U lofzangen brengen, En wat ik beloofd heb, vervullen: Van Jahweh komt redding!
10 Toen spuwde de vis, op Jahweh’s bevel, Jonas uit op de kust.
Read Jonah 2 in the app The whole chapter