The Bible › Canisiusvertaling 1939 › John 4
John 4:33
De leerlingen zeiden dus tot elkander: Heeft iemand Hem soms iets te eten gebracht?
John 4:33 · Canisiusvertaling 1939John 4:33 in other translations
Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?
So the disciples asked one another, “Could someone have brought Him food?”
The disciples therefore said to one another, “Has anyone brought him something to eat?”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
30 En men ging de stad uit, en kwam naar Hem toe.
31 Intussen nodigden de leerlingen Hem uit, en zeiden: Rabbi, eet.
32 Maar Hij sprak tot hen: Ik heb een spijs te eten, die gij niet kent.
33 De leerlingen zeiden dus tot elkander: Heeft iemand Hem soms iets te eten gebracht?
34 Jesus sprak tot hen: Mijn spijs is, de wil te volbrengen van Hem, die Mij heeft gezonden, en zijn werk te voltooien.
35 Zegt gij niet: Nog vier maanden, en dan komt de oogst? Zie, Ik zeg u: Slaat uw ogen op, en kijkt naar de velden; ze staan reeds wit voor de oogst.
36 Ook de maaier ontvangt loon, en verzamelt vrucht ten eeuwigen leven, opdat zaaier en maaier zich samen verheugen.
Read John 4 in the app The whole chapter