The Bible › Canisiusvertaling 1939 › John 14
Filippus zei Hem: Heer, laat ons den Vader zien; dan zijn we tevreden.
John 14:8 · Canisiusvertaling 1939
Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.
Philip said to Him, “Lord, show us the Father, and that will be enough for us.”
Philip said to him, “Lord, show us the Father, and that will be enough for us.”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
5 Tomas zei Hem: Heer, we weten niet eens, waar Gij heengaat; hoe zouden we dan de weg kennen?
6 Jesus sprak tot hem: Ik ben de weg, de waarheid en het leven; niemand komt tot den Vader, dan door Mij.
7 Daar gij nu Mij hebt gekend, zult gij ook den Vader kennen; van dit ogenblik af kent gij Hem, en hebt gij Hem gezien. —
8 Filippus zei Hem: Heer, laat ons den Vader zien; dan zijn we tevreden.
9 Jesus sprak tot hem: Zo lange tijd ben Ik bij u, en kent ge Mij nog niet, Filippus? Wie Mij heeft gezien, heeft den Vader gezien; hoe zegt ge dan: Laat ons den Vader zien?
10 Gelooft gij dan niet, dat Ik in den Vader ben, en de Vader in Mij? De woorden, die Ik u toespreek, zeg Ik niet uit Mijzelf; het is de Vader, die in Mij blijft, die zelf de werken verricht.
11 Gelooft het van Mij: Ik ben in den Vader, en de Vader is in Mij.
Read John 14 in the app The whole chapter