The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Job 39
Job 39:19
Geeft gij het paard zijn heldenmoed, Hebt gij zijn nek met kracht bekleed;
Job 39:19 · Canisiusvertaling 1939Job 39:19 in other translations
Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?
Do you give strength to the horse or adorn his neck with a mane?
“Have you given the horse might? Have you clothed his neck with a quivering mane?
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
16 Ze is hard voor haar jongen, alsof het de hare niet zijn, Het deert haar niet, al is haar moeite vergeefs:
17 Want God heeft haar de wijsheid onthouden, Geen verstand haar geschonken.
18 Toch rent ze weg, zodra de boogschutters komen, En spot met het paard en zijn ruiter!
19 Geeft gij het paard zijn heldenmoed, Hebt gij zijn nek met kracht bekleed;
20 Laat gij als een sprinkhaan het springen, Laat gij het hinniken, geweldig en fier?
21 Het draaft door het dal, het juicht in zijn kracht, En stormt op de wapenen aan;
22 Het spot met angst, wordt nimmer vervaard, En deinst niet terug voor het zwaard.
Read Job 39 in the app The whole chapter