The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Job 31
Job 31:21
Indien ik mijn hand tegen een rechtschapene ophief, Omdat ik bemerkte, dat men mij in de poort ondersteunde:
Job 31:21 · Canisiusvertaling 1939Job 31:21 in other translations
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
if I have lifted up my hand against the fatherless because I saw that I had support in the gate,
if I have lifted up my hand against the fatherless, because I saw my help in the gate;
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 Neen, van kindsbeen af bracht ik hem groot als een vader, Van de moederschoot af ben ik haar leidsman geweest.
19 Heb ik ooit een zwerver zonder kleding gezien, Of een arme zonder bedekking;
20 Hebben zijn lendenen mij niet moeten zegenen, Werd hij niet verwarmd door de wol mijner schapen?
21 Indien ik mijn hand tegen een rechtschapene ophief, Omdat ik bemerkte, dat men mij in de poort ondersteunde:
22 Dan valle mijn schouder uit het gewricht, Worde mijn arm uit het gelid gerukt;
23 Dan treffe mij de verschrikking van God, En ik houde geen stand voor zijn Majesteit!
24 Indien ik op goud mijn vertrouwen heb gesteld, Het fijnste goud mijn hoop heb genoemd;
Read Job 31 in the app The whole chapter