The Bible › Louis Segond 1910 › Job 31
Job 31:21
Si j’ai levé la main contre l’orphelin, Parce que je me sentais un appui dans les juges;
Job 31:21 · Louis Segond 1910Job 31:21 in other translations
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
if I have lifted up my hand against the fatherless because I saw that I had support in the gate,
if I have lifted up my hand against the fatherless, because I saw my help in the gate;
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 Moi qui l’ai dès ma jeunesse élevé comme un père, Moi qui dès ma naissance ai soutenu la veuve;
19 Si j’ai vu le malheureux manquer de vêtements, L’indigent n’avoir point de couverture,
20 Sans que ses reins m’aient béni, Sans qu’il ait été réchauffé par la toison de mes agneaux;
21 Si j’ai levé la main contre l’orphelin, Parce que je me sentais un appui dans les juges;
22 Que mon épaule se détache de sa jointure, Que mon bras tombe et qu’il se brise!
23 Car les châtiments de Dieu m’épouvantent, Et je ne puis rien devant sa majesté.
24 Si j’ai mis dans l’or ma confiance, Si j’ai dit à l’or: Tu es mon espoir;
Read Job 31 in the app The whole chapter