The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Hosea 13
Hosea 13:6
Maar toen ze waren verzadigd, werd hun hart overmoedig, Zo vergaten ze Mij!
Hosea 13:6 · Canisiusvertaling 1939Hosea 13:6 in other translations
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.
When they had pasture, they became satisfied; when they were satisfied, their hearts became proud, and as a result they forgot Me.
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
3 Daarom zullen ze zijn als een morgenwolk, Vergankelijk als de ochtenddauw; Als kaf, dat van de dorsvloer dwarrelt, Als rook uit de schoorsteen.
4 Want Ik ben Jahweh, uw God, Van Egypteland af; Geen God buiten Mij zult ge kennen, Niemand dan Ik kan u redden!
5 Ik weidde u in de woestijn, In het dorre land lag hun veld;
6 Maar toen ze waren verzadigd, werd hun hart overmoedig, Zo vergaten ze Mij!
7 Daarom word Ik voor hen als een leeuw, Lig als een panter langs de weg op de loer;
8 Ik overval ze als een beer, van zijn jongen beroofd, En rijt hen de borstkas vaneen. Dan zal Ik ze als een jonge leeuw verslinden, Als wilde beesten verscheuren;
9 Israël, Ik zal u vernielen: Wie zal u tegen Mij helpen?
Read Hosea 13 in the app The whole chapter