The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Hebrews 13
Hebrews 13:3
Denkt aan de gevangenen, als waart gij medegevangen; aan hen, die mishandeld worden, als waart gijzelf in hun lichaam!
Hebrews 13:3 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Hebrews 13Next →
Hebrews 13:3 in other translations
Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
Remember those in prison as if you were bound with them, and those who are mistreated as if you were suffering with them.
Remember those who are in bonds, as bound with them, and those who are ill-treated, since you are also in the body.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
1 Laat er altijd broederlijke liefde blijven!
2 Verwaarloost ook de gastvrijheid niet; want daardoor hebben sommigen, zonder het te weten, engelen geherbergd.
3 Denkt aan de gevangenen, als waart gij medegevangen; aan hen, die mishandeld worden, als waart gijzelf in hun lichaam!
4 Het huwelijk moet eerbaar zijn onder ieder opzicht, en onbezoedeld het huwelijksbed; want God zal ontuchtigen en overspelers oordelen.
5 Weest niet hebzuchtig van aard, en stelt u tevreden met wat ge bezit; want Hij heeft gezegd: Ik zal u niet begeven,
6 Zo zeggen we met goede moed: “De Heer is mijn Helper; ik heb niets te vrezen; Wat kan een mens mij nog doen?”
Read Hebrews 13 in the app The whole chapter