The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Exodus 21
Exodus 21:10
Neemt hij zich nog een andere vrouw, dan mag hij haar niet te kort doen, wat voedsel, kleding en huwelijksgemeenschap betreft.
Exodus 21:10 · Canisiusvertaling 1939← PreviousRead Exodus 21Next →
Exodus 21:10 in other translations
If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
If he takes another wife, he must not reduce the food, clothing, or marital rights of his first wife.
If he takes another wife to himself, he shall not diminish her food, her clothing, and her marital rights.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
7 Wanneer iemand zijn dochter als slavin verkoopt, zal zij niet op dezelfde manier kunnen vertrekken als de slaven.
8 Heeft de heer haar voor zich zelf bestemd, maar bevalt ze hem niet, dan kan hij een losprijs voor haar vragen; maar hij heeft niet het recht, haar naar den vreemde te verkopen, als hij genoeg van haar heeft.
9 Heeft hij haar voor zijn zoon bestemd, dan moet hij haar als een dochter behandelen.
10 Neemt hij zich nog een andere vrouw, dan mag hij haar niet te kort doen, wat voedsel, kleding en huwelijksgemeenschap betreft.
11 Zo hij haar deze drie dingen niet geeft, mag zij zonder vergoeding en losgeld vertrekken.
12 Wie iemand zo slaat, dat hij sterft, zal met de dood worden gestraft.
13 Wanneer hij het niet met opzet deed, doch God zijn hand had laten gaan, dan zal Ik u een plaats aanwijzen, waar hij heen kan vluchten.
Read Exodus 21 in the app The whole chapter