The Bible › Canisiusvertaling 1939 › Amos 5
Amos 5:21
Ik haat en verfoei uw feesten, En walg van uw hoogtijden!
Amos 5:21 · Canisiusvertaling 1939Amos 5:21 in other translations
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
“I hate, I despise your feasts! I cannot stand the stench of your solemn assemblies.
I hate, I despise your feasts, and I can’t stand your solemn assemblies.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
18 Wee hun, die naar de Dag van Jahweh verlangen! Wat zal de Dag van Jahweh u brengen? Duisternis en geen licht:
19 Zoals iemand, die vlucht voor een leeuw, En aangevallen wordt door een beer; Of die zijn huis binnengaat, met de hand aan de muur leunt, En door een slang wordt gebeten!
20 Ja, de Dag van Jahweh zal enkel duisternis zijn en geen licht, Stikdonker zonder enige glans!
21 Ik haat en verfoei uw feesten, En walg van uw hoogtijden!
22 Brengt ge Mij offers en gaven, Ik wil ze niet meer, Naar uw vette offeranden zie Ik niet om;
23 Weg van Mij het lawaai van uw zangen, Het geruis van uw harpen wil Ik niet horen.
24 Laat liever het recht als water golven, De gerechtigheid als een immervlietende beek!
Read Amos 5 in the app The whole chapter