The Bible › Riveduta 1927 › Proverbs 27
Proverbs 27:9
L’olio e il profumo rallegrano il cuore; così fa la dolcezza d’un amico coi suoi consigli cordiali.
Proverbs 27:9 · Riveduta 1927← PreviousRead Proverbs 27Next →
Proverbs 27:9 in other translations
Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Oil and incense bring joy to the heart, and the sweetness of a friend is counsel to the soul.
Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man’s friend.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
6 Fedeli son le ferite di chi ama; frequenti i baci di chi odia.
7 Chi è sazio calpesta il favo di miele; ma, per chi ha fame, ogni cosa amara è dolce.
8 Come l’uccello che va ramingo lungi dal nido, così è l’uomo che va ramingo lungi da casa.
9 L’olio e il profumo rallegrano il cuore; così fa la dolcezza d’un amico coi suoi consigli cordiali.
10 Non abbandonare il tuo amico né l’amico di tuo padre, e non andare in casa del tuo fratello nel dì della tua sventura; un vicino dappresso val meglio d’un fratello lontano.
11 Figliuol mio, sii savio e rallegrami il cuore, così potrò rispondere a chi mi vitupera.
12 L’uomo accorto vede il male e si nasconde, ma gli scempi passan oltre e ne portan la pena.
Read Proverbs 27 in the app The whole chapter