The Bible › Louis Segond 1910 › Proverbs 27
Proverbs 27:9
L’huile et les parfums réjouissent le cœur, Et les conseils affectueux d’un ami sont doux.
Proverbs 27:9 · Louis Segond 1910← PreviousRead Proverbs 27Next →
Proverbs 27:9 in other translations
Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Oil and incense bring joy to the heart, and the sweetness of a friend is counsel to the soul.
Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man’s friend.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
6 Les blessures d’un ami prouvent sa fidélité, Mais les baisers d’un ennemi sont trompeurs.
7 Celui qui est rassasié foule aux pieds le rayon de miel, Mais celui qui a faim trouve doux tout ce qui est amer.
8 Comme l’oiseau qui erre loin de son nid, Ainsi est l’homme qui erre loin de son lieu.
9 L’huile et les parfums réjouissent le cœur, Et les conseils affectueux d’un ami sont doux.
10 N’abandonne pas ton ami et l’ami de ton père, Et n’entre pas dans la maison de ton frère au jour de ta détresse; Mieux vaut un voisin proche qu’un frère éloigné.
11 Mon fils, sois sage, et réjouis mon cœur, Et je pourrai répondre à celui qui m’outrage.
12 L’homme prudent voit le mal et se cache; Les simples avancent et sont punis.
Read Proverbs 27 in the app The whole chapter