The Bible › Riveduta 1927 › Mark 1

Mark 1:35

Poi, la mattina, essendo ancora molto buio, Gesù, levatosi, uscì e se ne andò in un luogo deserto; e quivi pregava.

Mark 1:35 · Riveduta 1927
Why this verse matters. Jesus Himself rose before daylight to pray alone. If He needed it, so do we.

← PreviousRead Mark 1Next →

Mark 1:35 in other translations

KJV King James Version

And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.

BSB Berean Standard Bible

Early in the morning, while it was still dark, Jesus got up and slipped out to a solitary place to pray.

WEB World English Bible

Early in the morning, while it was still dark, he rose up and went out, and departed into a deserted place, and prayed there.

Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.

In context

32 Poi, fattosi sera, quando il sole fu tramontato, gli menarono tutti i malati e gl’indemoniati.

33 E tutta la città era raunata all’uscio.

34 Ed egli ne guarì molti che soffrivan di diverse malattie, e cacciò molti demoni; e non permetteva ai demoni di parlare; poiché sapevano chi egli era.

35 Poi, la mattina, essendo ancora molto buio, Gesù, levatosi, uscì e se ne andò in un luogo deserto; e quivi pregava.

36 Simone e quelli ch’eran con lui gli tennero dietro;

37 e trovatolo, gli dissero: Tutti ti cercano.

38 Ed egli disse loro: Andiamo altrove, per i villaggi vicini, ond’io predichi anche là; poiché è per questo che io sono uscito.

Read Mark 1 in the app The whole chapter

Search the Scriptures

Choose a translation

KJVBSBWEBNHEBASVYLTDBYWBTBBEEBRGNVDRALUTCANRIVLSGRVABPMYORIGBSWATGLIRV