The Bible › Riveduta 1927 › Genesis 21
Genesis 21:6
E Sara disse: “Iddio m’ha dato di che ridere; chiunque l’udrà riderà con me”.
Genesis 21:6 · Riveduta 1927← PreviousRead Genesis 21Next →
Genesis 21:6 in other translations
And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.
Then Sarah said, “God has made me laugh, and everyone who hears of this will laugh with me.”
Sarah said, “God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me.”
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
3 E Abrahamo pose nome Isacco al figliuolo che gli era nato, che Sara gli avea partorito.
4 E Abrahamo circoncise il suo figliuolo Isacco all’età di otto giorni, come Dio gli avea comandato.
5 Or Abrahamo aveva cento anni, quando gli nacque il suo figliuolo Isacco.
6 E Sara disse: “Iddio m’ha dato di che ridere; chiunque l’udrà riderà con me”.
7 E aggiunse: “Chi avrebbe mai detto ad Abrahamo che Sara allatterebbe figliuoli? poiché io gli ho partorito un figliuolo nella sua vecchiaia”.
8 Il bambino dunque crebbe e fu divezzato; e nei giorno che Isacco fu divezzato, Abrahamo fece un gran convito.
9 E Sara vide che il figliuolo partorito ad Abrahamo da Agar, l’egiziana, rideva;
Read Genesis 21 in the app The whole chapter