The Bible › Louis Segond 1910 › Deuteronomy 21
Deuteronomy 21:2
tes anciens et tes juges iront mesurer les distances à partir du cadavre jusqu’aux villes des environs.
Deuteronomy 21:2 · Louis Segond 1910← PreviousRead Deuteronomy 21Next →
Deuteronomy 21:2 in other translations
Then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:
your elders and judges must come out and measure the distance from the victim to the neighboring cities.
then your elders and your judges shall come out, and they shall measure to the cities which are around him who is slain.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
1 Si, dans le pays dont l’Éternel, ton Dieu, te donne la possession, l’on trouve étendu au milieu d’un champ un homme tué, sans que l’on sache qui l’a frappé,
2 tes anciens et tes juges iront mesurer les distances à partir du cadavre jusqu’aux villes des environs.
3 Quand on aura déterminé la ville la plus rapprochée du cadavre, les anciens de cette ville prendront une génisse qui n’ait point servi au travail et qui n’ait point tiré au joug.
4 Ils feront descendre cette génisse vers un torrent qui jamais ne tarisse et où il n’y ait ni culture ni semence; et là, ils briseront la nuque à la génisse, dans le torrent.
5 Alors s’approcheront les sacrificateurs, fils de Lévi; car l’Éternel, ton Dieu, les a choisis pour qu’ils le servent et qu’ils bénissent au nom de l’Éternel, et ce sont eux qui doivent prononcer sur toute contestation et sur toute blessure.
Read Deuteronomy 21 in the app The whole chapter