The Bible › Lutherbibel 1912 › Revelation 21
Revelation 21:1
Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde verging, und das Meer ist nicht mehr.
Revelation 21:1 · Lutherbibel 1912← PreviousRead Revelation 21Next →
Revelation 21:1 in other translations
And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.
Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and earth had passed away, and the sea was no more.
I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth have passed away, and the sea is no more.
Every translation above is public domain and free to share. Other versions — NIV · ESV · NKJV · NLT · NASB · CSB · AMP — are copyrighted and open on their publishers’ partner site.
In context
1 Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde verging, und das Meer ist nicht mehr.
2 Und ich, Johannes, sah die heilige Stadt, das neue Jerusalem, von Gott aus dem Himmel herabfahren, bereitet als eine geschmückte Braut ihrem Mann.
3 Und ich hörte eine große Stimme von dem Stuhl, die sprach: Siehe da, die Hütte Gottes bei den Menschen! und er wird bei ihnen wohnen, und sie werden sein Volk sein, und er selbst, Gott mit ihnen, wird ihr Gott sein;
4 und Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen, und der Tod wird nicht mehr sein, noch Leid noch Geschrei noch Schmerz wird mehr sein; denn das Erste ist vergangen.
Read Revelation 21 in the app The whole chapter